スペインと言えばフラメンコ！ フラメンコと言えば歌と踊りとギターですが、劣らず大事なのが拍手と掛け声。
演者や観客から次々に飛んでくる掛け声を「ハレオ(Jaleo)」と言います。ハレオの中で特に有名な掛け声が「オレ！」 でしょう。「オレ！」は、スペインがアラブの支配下にあったころ、アラビア人たちが詩の朗読の際に口々に唱えた「ワッラー(wallah)」、すなわち「神にかけて」という叫びの名残と言われています。
ハレオにはほかにも様々なものがあり、「エソエ！」（¡Eso es!、その調子！）、「ビエン！」（¡Bien!、いいぞ！・素晴らしい！）、「ボニータ！」（¡Bonita!、かわいい！）、「グアパ！」（¡Guapa!、いい女！・美人っ！)、「ブエン・ナルティータ！」（¡Buen artista!、いい演者！・名人！）、「バモス・アジャ！」（¡Vamos alla!、行こう！）、「バジャ！」(¡Vaya!、そうだ！・行け！）、「アイ！」（¡Ay!、ああ！）……などなど。
つまり、フラメンコの観客はただの聴き手ではなく、ハレオを通じてフラメンコの共同参加者となり、聴き手と歌い手(踊り手、弾き手)が一体になる中から、魔(ドゥエンデ)が乗り移ったような至上の境地も生まれるのです。
ところでこういう主客一体の音楽性は、南米にも引き継がれているように思います。次の動画はフラメンコではなく、メキシコの歌手が市中で歌う様子ですが、皆が自然に歌い、声をかけ、拍手し、体をゆすってみんなで音楽を作っている様子は、どうしても控えめになってしまう日本人の私には、ちょっとまぶしく感じられます。
